再拍「還願」動畫版？ 「返校」導演吐心聲

【噓編送信】追星十多年　謝謝五月天教會我的這件事

「返校」導演徐漢強、演員王淨與曾敬驊近日至鄭偉柏與瑪麗主持的MOMO綜合臺節目「娛樂鄉民」，宣傳電影。主持人鄭偉柏在節目中大讚「返校」製作完成度、部門分工合作、導演投入程度非常高，更賭上他在業界名譽，呼籲觀衆：「是今年秋天大家必須去看的一部臺灣電影！我擔心很多年輕朋友如果沒有看過這部片，你很可能會沒有朋友！」

導演徐漢強將遊戲「返校」成功改編成電影，他直呼壓力很大，「兩個媒體說故事的方式完全不一樣，要把遊戲中的精髓、可以成爲戲劇的部分挑選出來作成電影，非常困難。」赤燭遊戲有另一款知名遊戲「還願」，是否會接下來拍攝？徐漢強表示：「經過『返校』經驗後，希望可以拍點輕鬆的東西，精神壓力太大了，暫時希望可以轉換心情，這件事隨緣吧。」王淨也想演出喜劇類作品、搞笑輕鬆的角色，而新演員曾敬驊則說：「自己是張白紙，任何角色都可以。」

王淨飾演女主角學姐「方芮欣」、曾敬驊飾演學弟「魏仲廷」，談及選角過程，王淨透露當時抱着一個「砲灰」的心情與導演洽談，導演徐漢強則看出王淨在開朗外表下，似乎隱藏着不爲人知的壓抑情緒，與內斂性格的「方芮欣」不謀而合。新演員曾敬驊則回憶，當時在網路上看到「返校」甄選資訊，自主報名試鏡，海選時被工作人員要求對着鏡頭自我介紹3分鐘，他緊張到一股腦把自己家中故事、高中發生的事情全都一一描述，講了5分多鐘，工作人員還直呼：「拜託你講重點！」讓他一度認爲自己沒機會。導演徐漢強表示，曾敬驊純粹、天真，就和角色十分相似。

王淨片中與傅孟柏大談禁忌師生戀，兩人被導演要求一進劇組就要十指緊扣手牽手培養感情，王淨也自揭有看媽媽的日記，「想看看女孩子在那個年代怎麼去喜歡一個人、討厭一個人、害怕一個人。」王淨也因應電影中戒嚴時代的髮禁，剪了清湯掛麪的「西瓜皮」造型，她則笑說：「剪西瓜皮，雙下巴容易很明顯！」曾敬驊則爲了角色做足功課，拜訪白色恐怖受難者蔡焜霖，也觀看以蔡焜霖生命故事爲主軸的紀錄片「白色王子」，當時關在監獄裏的政治犯，會爲正被押赴刑場處決的難友唱着「安息歌」，這段故事令曾敬驊相當感動。

導演徐漢強爲尋找能打造「翠華中學」的廢棄學校，花了好幾個月全臺走透透尋覓，他透露，找到其中一間學校時，一踏進去就覺得「對了」。他形容該學校已荒廢17年，滿地落葉、雜草叢生、窗戶都是破的，「最不可思議的就是，有一間教室什麼都沒有，裏面卻有一張課桌椅擺在中間，桌上還有一本書呢。」主持人瑪麗驚呼：「誰放的呀！」也因學校本身就令人毛骨悚然，王淨說：「一開始都不敢一個人上廁所。」曾敬驊說：「走廊的底端很黑、很恐怖，還會聽到吹狗螺，很可怕。」

「娛樂鄉民」主持人瑪麗（左起）、曾敬驊、導演徐漢強、王淨、「娛樂鄉民」主持人鄭偉柏。圖／MOMOTV提供

左起曾敬驊、王淨、導演徐漢強上節目宣傳電影。圖／MOMOTV提供

王淨 返校 傅孟柏