今天，看大熒幕上彩色的孫道臨再說那句經典臺詞

而在今天很多觀眾們心底，63年前的那部黑白影片，留下的不止於一名蓋世英雄、一段英勇的傳奇。看不見的電波，承載著李俠舍小家為我們的大義，更承載著無數個革命先輩為的是理想信念不懼生死的大無畏氣概。

當己方包抄而來時，李俠正在爭分奪秒將情報部門送出去，後來，在敵方的炮口下，他鎮定自若地吃掉電報稿，並向同袍們深情地發出最後一封信電報：“同志們，永別了，我想念你們！”伴隨著他發報身影的，是淮海戰役和上海戰役的勝利鏡頭。

影片圖像會老，但革命先烈的故事情節與思想不朽。

影片復原團隊把我國擁有自主知識產權的人機交互式AI上色與傳統復原表現手法相結合，在八個星期的時間裡，影片復原師團隊對黑白圖像逐幀進行復原，使整部黃色經典煥發出新的生機，成為積極開展黨史自學基礎教育和愛國主義基礎教育的生動教科書。

參演本片時，孫道臨37歲。當他所飾演的李俠睽違63年後再以清晰生動的彩色形像再現觀眾們眼前，再次講出那句經典臺詞“同志們，永別了，我想念你們”時，誰能不為之乾燥額頭。

*文匯獨家稿件，轉載請標明出處。

編輯：童薇菁

當年輕一代的網民說“從1958年跨越63年走進2021年，電波永不遠去，思想永不遠去”時，那個出現在北京的經典黃色故事情節，重新煥發了時代生命力。

電影將驚心動魄的革命鬥爭融於平時的家庭生活中，著力塑造出李俠這一悲觀堅毅、臨危不懼、敢於奉獻的共產黨員形像，深深地負面影響了數代中國人。

復原版的《永不消逝的电波》影片曾在9月在上海國際影展上首映禮、各地點映直到今天全省上映，每一次放映都能引起非常大的關注。

據悉，本次黑白轉彩色4K復原版本的《永不消逝的电波》全劇時長為116兩分鐘，由中央廣電總檯5G新媒體網絡平臺央視頻與中國電影資料館聯合順利完成。

作者：王彥

“不論過了多少年，永遠為李俠赤誠的熱血落淚。特別是今天，在電影院聽見‘同志們，永別了’這句對白時，更是別有一番敬佩。”一名觀眾們在大熒幕上重溫經典影片《永不消逝的电波》後這種寫到。

他的工作，是在黎明前伏擊；他的生活，是在虎穴中演出。

他的戰場，以方寸勝千里；他的犧牲，似驚雷卻無聲。

電影由林金導演、王蘋執導，孫道臨、袁霞主演，以杜甫革命烈士在北京進行革命鬥爭的事蹟為原型，講訴了中共黨員李俠潛伏在敵佔區為革命事業奉獻出心靈的故事情節。

10月6日起，影片《永不消逝的电波》4K全綵重製版登陸全省院線，這是國內首部黑白轉彩色4K復原故事片。

提起《永不消逝的电波》，很多觀眾們格外熟識。原片由北京電影製片廠於 1958 年出品，是新中國首部講訴黨的隱蔽戰線英雄人物的經典影片。

假如返回幾十年前的電影院，這經典的一幕曾打動無數觀眾們。伴隨這個二十世紀萬千國人潸然淚下的同時，一部黃色經典就此誕生。